溫馨與驚喜交織的聖誕派對

聖誕暖心驚喜:跨越距離的愛與陪伴

Christmas Surprise: Bridging Distances with Love

國際扶輪 3510 地區 · 交換生年度盛會 RYE DISTRICT 3510 · ANNUAL MEMORIES
Christmas Party Cover

每逢溫馨的聖誕佳節,我們都會特別包下專屬場地,為所有的交換學生籌辦一場獨一無二的聖誕派對。每年我們都精心策劃全新且富有創意的活動——從熱鬧趣味的跨國料理爭霸戰、地道台灣小吃挑戰,到令人捧腹大笑的「最醜毛衣大賽」,歡笑聲從未停歇。

Every Christmas season, we reserve a special venue to host a Christmas party exclusively for our exchange students. Each year brings new and creative activities—from fun international cooking competitions and Taiwanese cuisine challenges to hilarious ugly sweater contests.

舞台更是屬於孩子們的閃亮天地,每位交換生都有機會登台展現個人才藝,在充滿歡慶與笑聲的派對氛圍中,自信地向大家分享家鄉的獨特文化。

Students are also given time on stage to perform, allowing them to showcase their talents and share their cultures in a joyful and festive atmosphere.

「這不僅僅是一場派對,更是一個跨越千里距離、緊緊串聯全球家庭的震撼時刻,留下溫暖、愛與終身難忘的聖誕回憶。」

“More than just a party, it becomes a powerful moment that bridges distance, connects families, and creates a Christmas celebration filled with warmth, love, and unforgettable memories.”

整晚最令人動容的篇章,來自於一段精心籌備的秘密驚喜。活動開始前,主辦團隊早已悄悄將遠在各國的原生家庭親筆寫下的卡片掛滿聖誕樹。當學生們走向樹前、捧起手寫信閱讀著來自家鄉的深情字句時,思念的淚水早已在眼眶打轉。然而,真正的震撼還在後頭——在學生毫不知情的情況下,這份感動正透過視訊會議全球同步直播,世界另一端的父母正看著這一切。在倒數聲中,舞台上的大螢幕瞬間切換成父母們深情守候的臉龐。那一刻的震撼與激動,早已無法用言語形容。

The most touching moment of the evening, however, comes from a carefully planned surprise. Before the event, handwritten cards from the students’ families back home are secretly placed on the Christmas tree. As students approach the tree, pick up their cards, and read the heartfelt messages, emotions begin to overflow. Yet the biggest surprise is still to come. Unbeknownst to the students, the entire moment is being live-streamed through a private online meeting, where parents from around the world are watching in real time. At the perfect moment, the large screen on stage switches to their parents’ faces. The emotions felt by the students at that instant are beyond words.

活動精彩回顧 PHOTO HIGHLIGHTS

LET’S CONNECT

一起開啟
交換旅程。

聯絡我們

想進一步了解青少年交換,歡迎與國際扶輪 3510 地區青少年交換委員會聯繫。

d3510yep@gmail.com